Edmund Richardson
0 
4331
1317
Если вы обратите внимание на текущие дела, вы, вероятно, слышали термин “Fracking” больше чем единожды. Вам когда-нибудь приходило в голову, что это звучит как эвфемизм для чего-то еще? Да, конечно, это не так. Даже наименее испорченный взрослый разум мог бы установить связь. Хотя, если вы поклонник Battlestar Galactica, то этот термин определенно не ускользнул бы от вашего внимания, я уверен.
В мире ИТ также есть несколько слов, которые вы, вероятно, произносите каждый день, и это можно рассматривать как эвфемизм. Это может заставить ваших клиентов покраснеть просто потому, что они не понимают, что вы подразумеваете под этим, и остаются только с (иногда довольно наглядным) изображением того, как это звучит. Вот несколько, чтобы избежать в нетехнической компании.
Fsck
Неважно, записано ли это или произнесено вслух, слово fsck кажется, что вы пытаетесь что-то сказать в прямом смысле. Тот факт, что вы говорите о простой проверке файловой системы, обычно не приходит в голову.
Nybbles & Bytes
Эти клочковатые кусочки напоминают куски и куски нетехнического мозга. Это все легко, слишком легко мыслить оттуда.
Женские порты и порт нюхают
Разговор о мужских и женских портах - отличный пример того, что говорят гики, что звучит как эвфемизм. Или, по крайней мере, было бы эвфемизмом, если бы мужская / женская часть термина не развивалась от ссылки на гениталии.
Обсуждение “порты” сами по себе не так уж и плохи, но потом, когда люди начинают упоминать о нюхании портов и о стуках портов (особенно после упоминания “женский порт”) Поблизости не-технарей, возможно, думают, что разговор перешел на порно, пока они не обращали внимания.
Программаторы
Хотя ключ - это вещь, которая болтается, это не болтается, не думай, что ты имеешь в виду. И когда вы начинаете говорить о привязанности к ключу, вы можете даже увидеть, как их глаза открываются в ужасе, когда они начинают верить, что они заперты в комнате с каким-то извращенцем.
Пакет нюхает
С обычным мирским человеком, знающим все о парнях и их пакетах, выслушивание разговоров гиков о перехвате пакетов может дать им неверное представление. Если они думают, что вы имеете в виду какой-то эвфемизм, вы поймаете удивленное косоглазие вскоре после того, как упомянете это.
Джойстики
Джойстик был довольно неудачным названием для чего-то, с чем ребенок собирается проводить много времени, играя. Не помогает, что многие из них выглядят так, как будто вы не хотите давать их ребенку. Что подумала бы бабушка?
Задние двери
С “черный ход” Будучи хорошо зарекомендовавшим себя эвфемизмом в мире нетехнологий, немного удивительно, что гики не избегают использовать его в нетехнических компаниях. Ой, подождите, нет, это не так. Люди, использующие этот, либо хорошо осведомлены о том, что думает их аудитория, либо совершенно не замечают, что думают другие, потому что они заняты, пытаясь решить проблему..
Грязный кеш
Итак, вы вряд ли будете говорить о грязных кешах со своими клиентами. Однако, если бы вы это сделали, они, скорее всего, наколдуют образы секретного укрытия для грязного бизнеса (или того хуже). Не говори это.
Что-то еще?
В этой заметке, вероятно, лучше избегать говорить об этом тоже: полоса, палец, монтирование, дискета, загрузка, прошивка, ведущий-ведомый, человек посередине, неразборчивый режим, одноранговый, WAD-файл , клиентский доступ, тестирование на проникновение, elfdump, unzip, vgrind, RAM, слот.
Добавленный бонус: Root & Route
Получение root-доступа - это то, о чем постоянно говорят технические специалисты. С нетехнологами вы могли бы упомянуть об этом, говоря о рутировании телефонов. Ну, что многие люди не понимают, так это то, что эта, казалось бы, невинная фраза на самом деле имеет двойное значение в некоторых местах (Австралия - одна из них). Это не эвфемизм, хотя. Нет, слово “корень” на самом деле сленг для ... ну, вы знаете, заниматься сексом.
Что еще смешнее, когда некоторые технические специалисты говорят о маршрутизации, произносится “укоренение”. Австралийцы часто произносят “маршрут” для технических вещей больше нравится “RAH-э” чтобы избежать этого, и иногда можно тихо хихикать, когда кто-то говорит “корень” неожиданно или в особенно хорошем контексте.
Больше чтения
Если вы в настроении для объяснений и юмора, читайте дальше:
- 10 Объяснение 10 известных брендов и терминов по технологии 10 Пояснение 10 известных брендов и терминов по технологии 10 Объяснение 10 известных брендов и терминов по технологии Вы когда-нибудь задумывались, откуда у Bluetooth такое забавное название? Когда этот вопрос всплыл, я начал размышлять о многих других торговых марках и компьютерных терминах. Были ли изобретатели Apache коренными американцами? У чего имеется…
- 10 веселых видео от Apple для пародии на фанатов и фанаток 10 веселых видео от рекламы от Apple для не фанатов и фанаток Если вы фанат Apple или фанатка от Apple, то Apple не могу не ошибаться. И их рекламные ролики представляют собой совершенные кусочки гениального маркетинга, граничащие с произведениями искусства. Остальные из нас находят больше всего ...
- 5 веселых музыкальных комедийных поступков, которые вы должны увидеть [вещи, чтобы посмотреть] 5 веселых музыкальных комедийных поступков, которые вы должны увидеть [вещи, чтобы посмотреть] , Это было связано со здоровой функцией кровеносных сосудов, уменьшением стресса и может даже оказывать влияние на физическую боль благодаря выбросу эндорфинов, когда ...
Какие еще технические слова, которые вы знаете, могут рассматриваться как эвфемизм? Поделиться в комментариях!
Изображение предоставлено: Shutterstock, Shutterstock, Shutterstock, Shutterstock