Забавные инструменты для перевода вашего имени в японскую каллиграфию

Японская каллиграфия - это художественный стиль письма японского языка. Его китайское происхождение можно проследить до двадцать восьмого века до нашей эры. Каллиграфия проникла в японскую культуру в 600 году нашей эры и известна как традиция караё.

Для западных людей каллиграфия всегда увлекательна. Однако требуются годы, чтобы научиться правильно рисовать знаки. Для понимания японской письменности необходимо знать два основных принципа: разные стили письма и разные алфавиты.

Кайшо, например, стиль письма, наиболее часто используемый в печатных СМИ. Tensho, с другой стороны, используется в подписях. Другими стилями письма являются Рейшо, Гёшо и Соушо..

Алфавиты включают кандзи, хирагана и катакана. Катакана используется для написания иностранных слов. Он также может служить для выделения слов по аналогии с заглавными буквами, как мы их знаем из латинского / латинского алфавита (ромаджи по-японски). Каждый символ кандзи имеет свое собственное значение, в то время как символы хирагана или катакана просто представляют слоги. Алфавиты обычно смешиваются в одном и том же тексте. Например, хирагана используется с кандзи для спряжения глаголов или создания прилагательных.

Итак, теперь, когда вы знаете основы, давайте посмотрим на некоторые онлайн-ресурсы, чтобы превратить ваше имя в красивую японскую каллиграфию.

Takase.com

На этой странице есть архив с более чем девятью тысячами имен. Они удобно представлены в небольших столиках.

Слева направо таблица показывает западный название, Romaji, который показывает, как имя произносится на японском языке, имя написано с использованием алфавита катакана, Kanji, который представляет буквальный перевод или значение имени, и, наконец, имея в виду и как это читается в скобках.

Японский переводчик

На следующей странице ваше имя переводится на японский язык с использованием алфавита катакана. Словарь содержит около 3700 западных имен. Несколько заметок объясняют, как имена обычно произносятся на японском языке..

Вы можете выбрать один из нескольких типов шрифтов, включая традиционный, каллиграфический, причудливый, без засечек, античный, манга и современный. Полученные изображения могут быть загружены (щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите “Сохранить изображение как… ”) и бесплатны для личного использования.

Стиль кандзи

Последняя страница содержит длинный список слов, отсортированных по разным категориям. Вы можете искать связанные с бизнесом или обществом кандзи, а также имена.

Кандзи были созданы профессиональным японским каллиграфом. Изображения могут быть загружены бесплатно для личного использования. Нажав на изображение из таблицы, вы получите краткую сводку, включающую размер изображения, разрешение и значение имени..

К сожалению, список имен довольно короткий. Но, возможно, вам повезет, и ваш будет включен.

Если вы хотите больше узнать о японской каллиграфии, ее историческом и культурном происхождении и о том, как она используется сегодня, обратитесь к этому «Введение в японский язык»..

Японская каллиграфия уникальна и красива. Если вам все еще не хватает идей для рождественских подарков, почему бы не создать что-то особенное, но простое на страницах, перечисленных выше. Вы можете напечатать чашку с именем человека и желающим или маленьким плакатом.

Вы когда-нибудь думали сделать татуировку кандзи в японском или китайском стиле? И если у вас уже есть, что это говорит?

Изображение предоставлено: happe